I had to create an USB Bootdisk running DOS and preferably using my Mac. I found this great article explaining how to do this. It recommends two different tools of which I tried UNetbootin on the Mac and it created the bootdisk with FreeDos.